Hombres mixtos

Madeleine cruzó sus bonitas piernas y miró a su interlocutora a través del humo rojo de su cigarrillo. —Jean Pierre está loco —dijo. Sus labios eran negros, su piel amarillenta, sus ojos escarlata. Llevaba lo que, en aquella época, se denominaba un «chak», o sea un atuendo parecido a un corsé actual, de un color azul brillante. Sus brazos estaban tatuados y, en su frente, lucía algo parecido a una estrella de David, modelada bajo la piel. Miró fijamente a Vivien Lucé que, recatadamente, vestía un «buzkim», color granate, muy ajustado y escotado, aunque las piernas las llevaba enfundadas en medias metálicas. —Irremisiblemente loco —repitió —. Sin embargo, es adorable y le quiero más que a nadie. Vivien arqueó las invisibles cejas.