Il linguaggio d'Italia

Edizione di riferimento: Il linguaggio d’Italia. Storia e strutture linguistiche italiane dalla preistoria ai nostri giorni, Rizzoli, Milano 1974
424 pagine.Questo libro non è un libro di linguistica, ma un libro di storia, sia pure di una storia colorita, intinta, interpretata attraverso i fatti di lingua. Questi sono esili, apparentemente particolari e irrilevanti. Ma sono «continui» e soli permettono quella saldatura ininterrotta che si chiama tradizione e cioè storia. La continuità è rappresentata qui in partenza da una nozione geografica, la imagine dell’Italia come la natura l’ha formata, come gli eventi esterni l’hanno delimitata, ma come la sola parola degli uomini, nell’alternarsi di forze disgregratrici e ricostruttrici l’ha resa alfine vivente e unita. Se non si sfruttano né si rivivono le esperienze linguistiche non si fa la storia né dell’Italia né di nessuna altra nazione.